清らかな心と穏やかな空気を演出するお清め塗香。 手間暇をかけて作られたお清め塗香は、神聖な気持ちを包み込んでくれます。お祓いやお役立てとして、さりげない心地よい香りで体全体を癒してくれるでしょう。 心を落ち着け、日々の生活に癒しをもたらすお清め塗香。 体に塗るだけでなく、入浴剤としてもご利用頂ける万能香です。 ぜひ、この至福の香りを生活に取り入れて特別なひとときをお楽しみください。 大切な方への贈り物や、自分へのご褒美にも最適です。 ※直射日光や高温多湿を避けて保管してください。 注意:販売は1個の価格です。 気軽にお問い合わせ下さい。 A cleansing incense that creates a pure heart and a calm atmosphere. The cleansing incense is made with great care and time, and will envelop you in a sacred feeling. Its subtle, pleasant scent will heal your entire body, whether you use it for purification or to help you. A cleansing incense that will calm your mind and bring healing to your daily life. It is a versatile incense that can be used not only on the body, but also as a bath additive. Please incorporate this blissful scent into your life and enjoy a special moment. It is also perfect as a gift for a loved one or as a treat for yourself. *Please store away from direct sunlight and high temperatures and humidity. Note: The price is for one piece. Please feel free to contact us.

蝶々型の防虫香が新登場！ 可愛らしいデザインでインテリアにもなる一品です。 クローゼットやタンスに入れたり、お部屋に飾ったりして香りと共に虫を寄せ付けません。天然で作られた香りは、リフレッシュ効果も抜群！心地よい香りでリラックス効果も期待できます。虫よけアイテムとしてはもちろん、癒し効果も兼ね備えた防虫香で、快適な生活をサポートします。 ※乳幼児やペットの手の届かない場所に置いてください。 カラーは黄色と白色のアニマル縮緬模様の2種類 お気軽にお問い合わせ下さい 価格は1個単位です Introducing a new butterfly-shaped insect repellent incense! Its cute design makes it a great interior decoration. Put it in your closet or dresser, or display it in your room to keep insects away with its scent. The natural scent has a refreshing effect! The pleasant scent will also help you relax. This insect repellent incense not only repels insects, but also has a healing effect, supporting a comfortable life. *Please keep out of reach of infants and pets. Available in two colors: yellow and white animal crepe pattern Please feel free to contact us Price is per unit

美しい輝きを放つお香珠は、和の空間を格調高く演出してくれます。一つ一つ丁寧に作られたお香珠は、品質も抜群。 日本の伝統文化や風習に触れることで、心が豊かになることを提案しております。是非、このお香珠を通じて心の豊かさを感じながら、天然の和の香りをお楽しみください。 ※商品は手作りのため、写真と実物に多少の違いがある場合がございます。 ・車内に取り付ける ・鞄に付ける など、使い方は様々です。 カラーは赤、白、紫色があります 問い合わせの際にお申し付けください The beautifully shining incense beads will add elegance to any Japanese space. Each incense bead is carefully crafted and of outstanding quality. We suggest that you enrich your soul by coming into contact with traditional Japanese culture and customs. Please enjoy the natural Japanese scent while feeling the richness of your soul through these incense beads. *Since the product is handmade, there may be slight differences between the photo and the actual product. ・Install in your car ・Attach to your bag There are many ways to use it. Available in red, white and purple, please let us know when you inquire.

香り付きお香珠は、香りを楽しめる可愛い匂い袋です。これからの時期は浴衣の根付けや髪飾りとして、また車内のミラーに付けてなど様々な場所で使用できる便利なアイテムです。天然の自然な香りが漂い、リラックスした空間を演出します。気分を落ち着かせたい時やストレス発散にも効果的です。香り付きお香珠を使って、心地よい香りに包まれてみませんか。 香り付きお香珠は、自然からの贈り物です。厳選された素材から作られ、手作りの温かみを感じられる逸品です。一つ一つ丁寧に作り上げています。大切な方への贈り物や日常使いにも最適なアイテムです。 香り付きお香珠の持つ香りは、あなたの心を癒し、リフレッシュさせます。心地よい香りに包まれた空間で、至福のひとときを過ごしませんか。香り付きお香珠で、ほっと一息ついてください。 色や形状が異なることがありますので、予めご了承ください。直射日光や高温多湿を避け、涼しい場所に保管してください。 注意:販売は1個の価格です。 サイズ直径:約4.5㎝×高さ4㎝ 色:赤、白、紫の3種類 ※気軽に問い合わせ下さい。 keikoojyu aims to create "incense goods" that anyone can enjoy. Scented incense beads are cute sachets that allow you to enjoy the scent. This is a convenient item that can be used in various places, such as as a yukata root ornament or hair ornament, or attached to the mirror inside the car. The natural scent creates a relaxing space. It is also effective when you want to calm your mood or relieve stress. Why not use scented incense beads to be surrounded by a pleasant scent? Scented incense beads are a gift from nature. Made from carefully selected materials, they are masterpieces that allow you to feel the warmth of handmade items. Each one is carefully crafted. It is also an ideal item for gifts to loved ones and for everyday use. The scent of scented incense beads will heal and refresh your mind. Why not spend a blissful moment in a space surrounded by a pleasant scent? Take a break with scented incense beads. Please note that the color and shape may vary. Store in a cool place away from direct sunlight, high temperatures and humidity. Note: Sale is for 1 item. Size: Diameter 4.5cm x Height 4cm Color: Red, white, purple ※Please feel free to contact us.

お香髪飾りは、日本の伝統的な美しさを演出するアイテムです。着物や浴衣などの和装のアクセントとして、髪に華やかさを添えてくれるお香髪飾りは、特別な日やイベントにぴったりのアイテムです。繊細なお香が漂う香りも、その日の気分を盛り上げてくれること間違いなし！ お香髪飾りの製作には、一つ一つに丁寧にこだわりを持って製作されています。そのため、お香髪飾りはただのアクセサリー以上の価値があります。 髪に華を添え、香りで心を癒やすお香髪飾り。 日本の美しい文化とともに、特別な時を過ごす際に是非お使いください。 ※華奢な作りとなっているため、取扱い時には十分ご注意ください。 カラーは赤、白、紫色があります(飾り紐はランダムです) 問い合わせの際にお申し付けください Incense hair ornaments are items that bring out the traditional beauty of Japan. Incense hair ornaments are perfect for special occasions and events, as they add a touch of elegance to your hair as an accent to Japanese clothing such as kimonos and yukatas. The delicate scent of incense is sure to lift your mood that day! Each incense hair ornament is carefully crafted with great attention to detail. For this reason, incense hair ornaments are worth more than just accessories. Incense hair ornaments add a touch of elegance to your hair and soothe your heart with their fragrance. Be sure to use them when spending special times with the beautiful culture of Japan. *Please be careful when handling as they are delicate in design. Available in red, white and purple. The decoration string is random. Please let us know your preference when making an inquiry.